Die Startlisten für das 2. QT 2017 sind hier zu finden

Allgemeine Infos: 

  • Die Formenwettkämpfe starten um 08:30 Uhr. Es wird am Morgen 2 Formenflächen geben.
  • Die Kämpfe starten um 10:00. Am Morgen wird es 1 Kampf Fläche und am Nachmittag wir es 2 Kampf Flächen geben.
  • Um 12:30 Uhr werden die Siegerehrungen der Kategorien vom Morgen durchgeführt.
  • Um ca. 16:15 finden die Siegerehrungen vom Nachmittag statt.

 Informations générales:

  • Les compétitions de formes débutent à 08h30. Il y aura 2 surfaces pour les formes le matin.
  • Les combats commencent à 10.00. Le matin, il y a une zone de concours et dans l'après-midi, nous allons faire de deux zones de combat.
  • A 12h30 débuteront les cérémonies de remise des médaille pour les catégories du matin.
  • Vers 16h15, les remises de prix auront lieu à partir de l'après-midi.
Turnierausschreibung_2017_QT2
Invitation_Tournoi_fr_2017_QT2
Wegbeschreibung
Plakat

 

Informationen

  • Eingabetermin Lizenzen/Medical Attests: Sonntag, 07. Mai 2017. Zu spät eingereichte Dokumente werden nicht mehr bearbeitet!
  • Das Online Portal ist ab dem 28. April 2017 für die Erfassung der Anmeldungen geöffnet.
  • Anmeldeschluss für das 2. QT: Sonntag, 14. Mai 2017. Danach wird das online-System geschlossen.
  • Die Rechnungen für die Lizenz- und Startgebühren werden den Schulleitern nach Anmeldeschluss per Mail zugestellt und müssen vorgängig überwiesen werden.
  • Die Einwägezeiten werden nach Anmeldeschluss bekannt gegeben.
  • Wer beim Einwiegen zu schwer ist wird disqualifiziert.

Informations

  • Délai de la remise des licences: dimanche, 07 ami 2017. Les licences demandées après cette date ne pourront plus être prises en compte pour le 2éme tournoi!
  • Pour saisir les inscriptions, le swisswushu-online sera ouvert dès le 28 avril 2017.
  • Délai d’inscription pour le tournoi: Dimanche, 14 mai 2017. Par la suite, le swisswushu-online sera fermé
  • La facture pour les frais de participation ainsi que les frais des licences sera envoyé par e-mail après le délai d’inscription. Celle-ci devra être payée en avance.
  • L’heure de la pesée des combattants sera indiqué après la délai d’inscription.
  • Les combattants trop lourds seront disqualifiés.

 

Der Staffkurs, der am 18. Februar 2017 in Basel hätte stattfinden sollen fällt aus.

Die Startlisten für das SWISS WUSHU OPEN (1QT17) sind hier zu finden

General Information:

  • The modern and traditional Taolu competitions starts at 09:00. There will be two Taolu areas.
  • The fights start at 10:00. At the morning we have a Qingda U20 & Qingda U15 area.
    à The finals of U15 are at the afternoon 15:00.
  • At 12:30 will be the award ceremonies of the morning categories!
  • At afternoon the fights starts at 13:30. We have one Sanda/Sanda Light & Qingda Adults area. At 15:00 we have a secound area for U15.
  • At 16:30 will be the award ceremonies of the afternoon categories! 

 

IMPORTANT: (concerns only the combat schools)

Fight:

  • There will be at the day your athletes are registrated.
    • Qingda U15 & U20 08:30-09:15
    • Qingda Adults 11:00-11:30 / Sanda Light & Sanda 11:00-11:30
  • It’s an international tournament, so we will also fight the "Small Finals" (3rd place).
Turnierausschreibung_2017_QT1
Invitation EN_SwissOpen_2017
Invitation_Tournoi_fr_2017_QT1
Plakat / Flyer
Wegbeschreibung

 

Mehr Infos auf www.wushu-swissopen.ch

 

 

Informationen

  • Eingabetermin Lizenzen/Medical Attests: Freitag, 24. Februar 2017. Zu spät eingereichte Dokumente werden nicht mehr bearbeitet!
  • Das Online Portal ist ab dem 13. Februar 2017 für die Erfassung der Anmeldungen geöffnet.
  • Anmeldeschluss für das 1. QT: Dienstag, 28. Februar 2017. Danach wird das online-System geschlossen.
  • Die Rechnungen für die Lizenz- und Startgebühren werden den Schulleitern nach Anmeldeschluss per Mail zugestellt und müssen vorgängig überwiesen werden.
  • Die Einwägeeiten werden nach Anmeldeschluss bekannt gegeben.
  • Wer beim Einwiegen zu schwer ist wird disqualifiziert.